从今别却江南路,化作啼鹃带血归

【名句】从今别却江南路,化作啼鹃带血归

[注释与译文]这是文天祥被押到元都燕京途中路过金陵(今南京)时写下的诗句,大意是:一过长江,我就永远见不到江南了;但我即使死了,也要变成啼血的杜鹃鸟回到江南来。诗中充满爱国激情,表达了以身殉国的耿耿忠心。

参考文献

(宋)文天祥《金陵驿》