【名句】苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳
[注释与译文]苦,最。压,按。两句大意是:最令人恼恨的是,年复一年地用金线刺绣,全都是替别人缝制出嫁的衣裳!诗人借未嫁贫女的独白,倾诉怀才不遇的愤懑情绪。后来常把为人辛劳称作“为人作嫁”。
参考文献
(唐)秦韬玉《贫女》
【名句】苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳
[注释与译文]苦,最。压,按。两句大意是:最令人恼恨的是,年复一年地用金线刺绣,全都是替别人缝制出嫁的衣裳!诗人借未嫁贫女的独白,倾诉怀才不遇的愤懑情绪。后来常把为人辛劳称作“为人作嫁”。
参考文献
(唐)秦韬玉《贫女》