只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁

【名句】只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁

[注释与译文]双溪,水名,在浙江金华。舴艋(zéměng)舟,小船。这几句词的意思是:只怕是双溪的小船,载不动我这样多的忧愁。词句化抽象为具体,写愁情之重,文思新颖。

参考文献

(宋)李清照《武陵春》