柴门闻犬吠,风雪夜归人

【名句】柴门闻犬吠,风雪夜归人

[注释与译文]只听得柴门外一阵狗叫声,原来是顶风冒雪夜归的行人。这两句写旅客冬夜投宿山家时之所闻,展现了万籁俱寂中犬吠人归的喧闹场面,诗中有画,画外见情。

参考文献

(唐)刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》