绿垂风折笋,红绽雨肥梅

【名句】绿垂风折笋,红绽雨肥梅

[注释与译文]那色绿而下垂的,是经风吹折的竹笋;那色红而饱满得快要绽开的,是经雨水滋润的梅子。诗句用倒装的句式、鲜明的色彩,把绿笋红梅写得形神毕现。

参考文献

(唐)杜甫《陪郑广文游何将军山林十首》之五