东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
语出唐·刘禹锡《竹枝词》二首之一。诗曰：“杨柳青青江水平，闻郎岸上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”唱，一作“踏”。晴：天晴，谐“情”音，指恋情。这两句诗的意思是：东边出了太阳，西边却还在下雨，此时此刻，说是没有晴（情），其实还是有晴（情）啊！诗人用双关法，针对眼前景物，巧妙地传出了姑娘心中的恋情，语言含蓄，景中见情，形象生动。这两句诗颇为传诵，后人常引来用以表达恋情或某种感情。“晴”往往直接引作“情”。
例如
①此时太阳刚刚出山，范汉儒冒着料峭的春寒，已经光着脊梁挥锹大干了；阳光照在他的结实的胸脯上，晶莹的汗珠像断了线的珍珠，从他赤裸的身体上滑落下来。当我们的队伍经过铁丝网时，我禁不住欢欣之情，含蓄地向他打着招呼：“喂！东边日出西边雨！”他回过头，立刻回答：“道是无情却有情。”（摘自从维熙《雪落黄河静无声》）
②明朗的春光展开它那绚丽多彩的翅膀，在郭明的心中翩翩飞翔，但，另一片乌云却浓重地罩在春妮家的上空。世界上的事情就是这般复杂，不能统一。东边日出西边雨，有情（晴）呢？还是无情（晴）？（摘自张义堂《村后，有一泓清泉》）
③孩子们自然无法将老师留住，就在与老师分别的时刻，孩子们并没有对老师直抒胸臆，道出依依惜别的话语来。“此时无声胜有声”，“道是无情却有情”。孩子们的心中实实在在地不愿意与老师离别。（摘自谭立忠《人称变换情愈切——浅谈〈我的老师〉中的人称变化》）
④另一方面，大量的人才感受到了国企对自己的召唤，重新认识到国企在各方面的优势，把目光更多地投向了国企。这是可喜的现象，但这些现象毕竟是“新闻”，目前我国国企总体的人才现状仍旧是“东边日出西边雨”。（摘自潘旭《国企：留住你的“根”》）
⑤在日趋激烈、残酷的书业竞争中，可谓东边日出西边雨，几家欢乐几家愁。（摘自范军《出版品牌与品牌延伸》）