《只要能培一朵花,就不妨做做会朽的腐草》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《只要能培一朵花,就不妨做做会朽的腐草》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

指只要能对美好事物有一点好处,就乐于牺牲自己的利益。鲁迅《〈近代世界短篇小说集〉小引》:“贪图用力少,绍介多,有些不肯用尽呆力气的坏处,是自问恐怕也在所不免的。但也有只要能培一朵花,就不妨做做会朽的腐草的近于不坏的意思。”

【例】“只要能培一朵花,就不妨做做会朽的腐草。”鲁迅对未名社的爱护与扶植,正是他培养青年的自我牺牲精神的一幅缩影。(陈漱渝《民族魂》)