汉·刘向《新序·杂事二》记载:晋文公出猎,追一只鹿,鹿跑了。问一个老农鹿跑到哪去了。老农用脚一指说:往那儿去了。晋文公很生气,因为老农用脚来指。老农说:没想到做君王的会这样。虎豹要是不愿闲静而靠近人,就要被人所捉;鱼鳖要是不喜欢水深而来到浅处,就要被人所捕;诸侯不喜欢城市人多而出来游猎,就要亡国。你要是放荡不回去,别人就要占领你的居处。晋文公一听很害怕,就回去了。回去碰到了栾武子。栾武子问打了多少兽这么高兴。晋文公说;我听到“善言”了。栾武子问:那个人哪去了?晋文公说:我没和他一起来。栾武子说:“居上位而不恤其下,骄也;缓令急诛,暴也;取人之言而弃其身,盗也。”于是晋文公又把那老农找了回来。
本段大意:老农劝告晋文公不要贪于玩乐,这样下去,别人会夺位的。取人之言:听取了别人的善言。弃其身:抛弃了那个人,指没重用他。本条大意:听了别人的善言,却不任用他,这是盗窃人的善言。意思是:那老农是位有见识的人,应任用他。