朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
语出唐·李白《早发白帝城》。题一作《白帝下江陵》。诗见“两岸猿声啼不住……”条引。朝：早上。白帝：白帝城，在今四川省奉节县东白帝山上。西汉末公孙述据此，据称殿前井内有白龙跃出，因自称白帝，称山为白帝山，城为白帝城，山峻城高，如入云霄。江陵：在今湖北省江陵县。郦道元《水经注·江水》：“有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也。……”这两句诗的意思是：早上乘船辞别了高入云霄彩云缭绕的白帝城，至江陵一千多里，一天之内就可以到达了。此诗脍炙人口，被后人誉为“神品”、“绝唱”。这两句诗写出了乘舟顺江而下的迅速，一日千里，若有神助。后人常引用这两句诗来形容旅途速度之快。
例如
①“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。”李太白的诗句还在我的耳边回响。客轮已在汽笛长鸣声中起航了。我要从古代的夔子国都白帝城，到现代化的枢纽工程葛洲坝去，这中间，要走过四百里险峻而又壮丽的三峡航道。（摘自马朝彬《三峡行》）
②画里三峡多着呢，大都远远不能满足人们感情的容量，因为作者太胆小，太拘泥于具象。“千里江陵一日还”，诗人比画家更敢于运用抽象手法！（摘自吴冠中《追求天趣的画家刘国松》）
③渡口设在林木的深处，只有几爪雏鸡的泥痕，我的竹篱取自诗歌的节奏，从容指点，大有“千里江陵一日还”的太白之风。（摘自吕纯晖《少女心情总是诗——爱之路》）
④一个人不可能离开时代做任何事情，文学创作更是如此。唐代大诗人李白在山野自由自在时，狂放不羁，放歌游历：“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”后来他到了朝廷，面对皇帝与宫廷生活，他只能写出歌颂杨贵妃的《清平调》之类东西，“云想衣裳花想容”十分无聊也无奈。（摘自王一民《文章得失寸心知》）
⑤长江是中华民族的母亲河，她孕育了神奇的自然景观和博大精深的长江文明，造就了无数风流人物和文学佳作。“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”“大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。”李白和苏轼虽已远去，但他们歌咏长江的诗篇仍让人唏嘘不已。（摘自海川《打造生态长江》）