《富贵非吾事,归与白鸥盟。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】富贵非吾事,归与白鸥盟。
【出处】宋·辛弃疾《水调歌头·壬子三山被召,陈端仁给事饮饯,席上作》
【译注】富贵不是我心中所想的事,我想归隐山水间,与白鸥结伴。白鸥盟:据《列子·黄帝》载,相传海上有位喜爱鸥鸟的人,每天早晨必在海上与鸥鸟相游,后来就以与鸥鸟为友比喻隐居于云水之间。盟,结交。
【用法例释】用以形容无心追求富贵名利,安于平淡清闲的生活。[例]“富贵非吾事,归与白鸥盟”,“我本是,卧龙冈,散淡的人”,这样清拔俊秀的人格,在当今功利社会是难得一见了。(郭天一《品味宁静》)