《一语不能践,万卷徒空虚.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《一语不能践,万卷徒空虚。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】一语不能践,万卷徒空虚。

【出处】明·林鸿《饮酒》

【译注】书上的话一句也做不到,那么读了一万卷书也是白搭。践:实行。空虚:毫无意义,毫无用处。

【用法例释】一、用以说明书上学到的道理、知识必须付诸实践才有意义。[例]对于马克思主义理论,学习的目的全在于应用。“一语不能践,万卷徒空虚。”学而不用,半点马克思主义也没有。(颜晓峰等《论方永刚精神》)二、用以说明应当言出必行,光说不做等于零。[例]“一语不能践,万卷徒空虚”。愿喜好集座右铭的同志,能思而录之,躬而行之。(上官平《话说座右铭》)