《众怒难犯》原文与赏析
众怒难犯①,专欲②难成。
【注释】①犯:触犯、冒犯。②专欲:个人欲望。
【译文】众人都愤怒的事情不可触犯,一个人单凭个人意愿,事情难以办成。
【评说】民意大如天。注重民意、想人民之所想、急群众之所急,是各级政府和每位领导者的职责。可是偏偏总有一些急功近利的官员,为了谋求名利,不顾民众心声,不惜劳民伤财,热衷于“形象工程”和“政绩工程”,糊弄出一点中看不中用的成绩。这种做法,只能使群众怨声载道,哪里还谈得上让群众满意!
《众怒难犯》原文与赏析
众怒难犯①,专欲②难成。
【注释】①犯:触犯、冒犯。②专欲:个人欲望。
【译文】众人都愤怒的事情不可触犯,一个人单凭个人意愿,事情难以办成。
【评说】民意大如天。注重民意、想人民之所想、急群众之所急,是各级政府和每位领导者的职责。可是偏偏总有一些急功近利的官员,为了谋求名利,不顾民众心声,不惜劳民伤财,热衷于“形象工程”和“政绩工程”,糊弄出一点中看不中用的成绩。这种做法,只能使群众怨声载道,哪里还谈得上让群众满意!