《远离奸人》原文与赏析
包藏①祸心②,戒其奸慝③。
【注释】①包藏:隐藏在里面。②祸心:作恶的念头、打算。③奸慝:恶人;坏人。
【译文】不露声色的把邪恶的念头包藏在心里,这种恶人是最要防备的。
【评说】表面上显得亲密有加,心里却怀有害人恶意者——乃是最危险的人。这种人祸害他人的招数很狡猾,不容易识别,因此比那些明显看得出的坏人杀伤力更大,这是善良的人要特别注意防备的。
《远离奸人》原文与赏析
包藏①祸心②,戒其奸慝③。
【注释】①包藏:隐藏在里面。②祸心:作恶的念头、打算。③奸慝:恶人;坏人。
【译文】不露声色的把邪恶的念头包藏在心里,这种恶人是最要防备的。
【评说】表面上显得亲密有加,心里却怀有害人恶意者——乃是最危险的人。这种人祸害他人的招数很狡猾,不容易识别,因此比那些明显看得出的坏人杀伤力更大,这是善良的人要特别注意防备的。