《西安圍城詩錄序》原文与赏析
吳宓一九二六
《西安圍城詩錄序》古诗句出处:吳宓(一八九四~一九七八),字雨僧,陝西涇陽人。哈佛大學文學碩士。曾任國立東南大學文學院教授、清華研究院國學門主任、清華大學西洋文學系主任、國立西南聯合大學外文系教授、教育部部聘教授。學衡雜志主編。著有吳宓詩集、空軒詩話、文學與人生、吳宓日記等。
嘗觀古今東西人論詩之說,各有獨到。然或緣識見不廣,或因語意難周,但舉一義,有所偏重。又所論多係枝節,更相爭辯,無所底止。於是論詩者愈多,而詩之義愈晦,詩之法愈亂。善為詩者,遂謂詩不必論,亦不可論,詩中祕奧,惟作詩者自知之,將舉古今東西論詩之說,而拉雜摧燒淨盡。夫以後人之不善讀書,不務體會,不能集眾說之長而受用之,致使前人獨到之見解,亦將埋沒而不傳。此實事之大可悲者也。
顧吾謂詩中有根本二義,則為眾所公認而萬不能廢者。一曰溫柔敦厚,是為詩教。詩之妙用,乃在持人性情之正,而使歸於無邪。二曰作詩者必有憂患,詩必窮愁而後工也。由前之說,則非天性篤厚而深於情者,不能為詩,強為之亦不工。由後之說,則非生於亂世,遭遇困阨,備歷艱險,而悲天憫人,憂時傷世,蓄志未伸,鬱鬱以沒,如唐之杜工部,西洋之但丁、彌兒頓者,必難成大詩人。然使有天性篤厚而深於情之人,生當海宇承平之世,民康物阜之秋,若其誕於高門世族,固可終身安樂,不愁溫飽,所以寄其情思者,不過天倫骨肉之恩,吟風弄月之事,文酒冠裳之會,怨綺愁羅,徵歌選舞,再則賞鑒珍奇,品題書畫,富貴風流,動人歆羨而已。即或其人託身蓬蓽,伏處山野,勞生作計,奔走衣食,其詩中之所表見者,亦不外室家朋友,離合聚散之情,嘯傲煙霞,安貧樂道之意。再則寫炎涼之世態,著里巷之瑣聞,模山範水,敘記遊蹤,讀史詠物,寄託懷抱,欲其詩之有進於是,固不能也。後之讀詩評詩者,將謂此類作者千百,均出一體,無所特異,是宜覆瓿,勿庸檢翻。故夫盤根錯節,乃所以別利器。彼生於承平盛世者,雖具溫柔敦厚之情,無由表見,不得發而為宏大精嚴之詩。其生涯之幸,固其詩之不幸也。此可謂有其人而不得其時者也。然而徵之往史,凡當衰世末運,國亂民窮,干戈相尋,歲無寧日,流離喪亡,盜賊饑饉,生人所遭,慘痛逾恆,憂患之思,窮愁之境,宜若大有裨於詩矣。而出眾之詩人仍不數數覯者,則又緣當此之時,世亂無已,人慾橫流,屠殺劫奪,視等尋常,貪功攘利,惟曰不足,其黠而在上者,固芻狗群氓,恣我所欲,萬眾駢戮,不值一顧,其愚而在下者,咸營私好貨,視息偷生,狐媚鼠竊,蔑絕廉恥,而殘酷凶狠,刻薄陰險,則又上下智愚之所同。不信有天命,不知有道德,無復有絲毫惻隱之情存於其心。欲於此時,求溫柔敦厚之人,固將如鳳毛麟角之不易得。即有之,亦將為世所移易,不能自持。且當此之時,政刑隳廢,禮教衰微,雅化滅絕,文物土苴,縱有賦性可為詩人者,亦以無所稟承,不得訓練陶冶之故,而終於無成。其時雖亦有詩,然其所謂詩,皆噍殺麤厲之聲,茍偷淫靡之思,諷刺則流於刻,描狀則傷乎俗,而工力藝術,則不免破碎支離而纖巧。此郎迦南(Longinus西曆第三世紀希臘文學批評家,著有超卓論On the Sublime一書。本志前曾屢次徵引及之。)所為致歎於亞歷山大時代希臘文學之衰。而以晚唐皮日休、韋莊諸人之詩,與李杜較,亦可見其差別。此所謂有其時而不得其人者也。亦詩之不幸也。惟獨時與人合,二者兼備,佳詩乃可望成。以賦性溫柔敦厚之人,生值浩劫大亂,處窮愁之境,有憂患之思而能不改其本真,常保其性情之正,發而為詩,此如希世奇珍,更加琢磨,其光芒萬丈,造詣敻絕,不卜可知矣。
嗚呼!由上所論,則今日中國,吾知其必有偉大詩人之出現也。夫今中國之亂,以及世界之亂,可謂極矣。戰爭死亡,水火盜賊,古所常見。乃若論宗教之衰微,道德之崩喪,科學之奮興,教育之歧誤,政治之紛更,社會經濟組織根本之動搖,文學藝術理論技術之偏謬,生人思想感情之迷亂惶惑,憤激麻醉,則今之西洋、今之世界,實處千古希見之一大變局。撮要言之,則功利盛而道德衰,分爭烈而統一難,異說淫辭奇技新法愈多出,而正情雅化至道真福,益渺不可得。彼西洋數百年中所經之變遷,積漸以成今日之情勢者,我中國於二三十年中,乃悉領略之、承受之、體驗之。故中國之變尤烈,而中國人之苦為尤甚也。然而中國五千年聖賢之教,入人甚深,禮俗道德,今雖澌滅,猶有些須存者,溫柔敦厚之性情,忠信誠篤之行事,隨處尚可遇之。又讀書種子尚未盡絕,舊日之文章學術,亦尚有浸淫其中,深造有得,而能明其源流,傳其規矩,達其精神者。
嗚呼!橫流所趨,雖盡人力,其能挽救?過此以往,實不可知,而今則尚未湮絕。就詩而論,今之中國,可謂尚有其人而正值其時,瓌寶瓊琚,奇光異采,定必出現。疑吾言者,請觀於今所甄錄西安圍城中三君之詩,可以知之矣。武昌圍城與西安圍城,並為丙寅(民國十五年)一歲中之鉅劫,而西安尤久。自陰曆三月初以迄十月之末,城被圍凡二百三十餘日,圍解後月餘而予往,得三君之詩,驚喜逾望,乃急謀集鈔而刊布之。圍城中作詩者尚有其人,然以所作不多,故今錄以三君為限。三君者,一吳君芳吉,字碧柳,四川江津縣人;二胡君文豹,字仲侯,陜西三原縣人;三胡君步川,字竹銘,浙江臨海縣人。之三人者,地隔數千里。初不相識,而乃共命於危城,噢咻慰藉,以詩簡相酬答,各寫其聞見感想,而同著民生之疾苦,喪亂之景況。香山樂府,杜陵詩史,實近之矣。三君於予,為近親密友,予今集錄其詩,不懼私人標榜之譏者,則以予夙知三君賦性皆溫柔敦厚,圍城八月,幾瀕於死,其所處固窮愁之境,而憂患之思甚深。其所為詩,雖有精粗高下之別,而皆能不失其性情之正。於以知中國詩尚未亡,而詩之前途大可為也。至予所作西征雜詩,弗逮三君遠甚,而以關係西安圍城,可資參證,故附錄之。民國十六年五月下旬北京晨報所登載黃成洸撰之西安圍城記,敘記詳實,可以參閱。黃君奉天人,任西北大學蒙古文教授,偕眷居圍城中。夫以中國之大,年來戰禍綿延,民生創鉅痛深,豈止丙寅一歲之西安?而海內耆宿名賢文人雅士,其為詩較三君為工且多者,何可勝數?容當續為搜集刊布之,藉傳中國此日之真景,而樹立詩之根本二義焉。今之所錄,其嚆矢耳。
《西安圍城詩錄序》古诗句出处:集評
《西安圍城詩錄序》古诗句出处:【張解民】 吳雨僧爲文亦方正執一,細大不捐,一如其人,然多有眞知灼見。【許紹鋒】 不純而宂長,然論有可取。【徐晉如】 體格漸趨俚俗,而立論卓犖不移。