《顺手牵羊 微隙必乘》原文与赏析
微隙在所必乘;微利在所必得。少阴①,少阳②。(《第十二计·顺手牵羊》)
【注释】①少阴:此指敌方小的疏漏。②少阳:指我方小的得利。
【译文】对方出现微小的漏洞,必须乘机利用,即使微小的利益与胜利,也要志在必得。不要放过对方的细微疏忽,从而为我方争取微小利益服务。
【评说】看准敌人的空隙,抓住有利时机,即使小小的胜利也不该放过。一失足成千古恨,即使细小的失误也会酿成大祸。它提醒人们做事要谨慎、周密,尽量少出或不出纰漏。所以说:放羊者要谨小慎微,拴好自家的羊;牵羊者也要注重时机,遵纪守法。