《天生烝民,有物有则》原文与赏析 - 传统智慧

《天生烝民，有物有则》原文与赏析

天生烝民，有物有则^①。民之秉^②彝，好是懿德。(《诗经·烝民》)

注释

①则：法则。②秉：持。

译文

上天造就众生民，孕万物来育法则。百姓办事守常道，皆因欢喜好品德。

感悟

先人这种清晰而强烈的规则意识和道德观念非常可贵。可以说，我们现在的法律、规章、道德规范不可谓不多，然而人们遵纪守法和维护公德的意识与自觉性却不尽如人意。法盲者的我行我素、知法者的知法犯法甚至还有执法者的挟私辱法，凡此等等无不强烈地刺激着善良人们的神经。对此，每一个正直的人都不能等闲视之。