《生者有死》原文与赏析
常①者皆尽②,高者亦堕,合③会有离,生者有死。有身不夭④,皆当归土,形坏神去,寄住何贪!(《法句经》)
注释
①常:经久不变。②尽:完,没有了。③合:聚,集。④夭:短命。
译文
不变的事物是没有的,高高在上的东西都会坠落,聚会终究还要离散,有生就必有死。即使身躯不是短命的,最终还是要回归土地去,随着肉体的腐败,精神也会消失,人生在世不过是暂时的寄住,何必存有那么多的贪欲呢!
感悟
生命只有一次,所以生命是可贵的。但是生命的可贵更在于人生的意义,充满贪欲的人生毫无价值;追求真善美,才能使自己的人生有意义。
我们存在于人世,无非是天地间的过客。我们所能够做的,是在匆匆来去的几十年里把握住人世的美好,实现应有的人生价值。要明白我们的生命迟早要交还给大自然,所以就更不必过多地执著于身外之物,而应该努力充实内在的精神生活。