《山木,自寇也》原文与赏析 - 传统智慧

《山木，自寇也》原文与赏析

山木，自寇也;膏火，自煎也。桂可食，故伐之;漆可用，故

割之。人皆知有用之用，而莫知无用之用也^①。(《庄子·人间世》)

【注释】 ①寇：强盗，这里引申为砍伐。膏：油脂，可燃烧、点燃。桂：桂树，其皮可入药、作香料。漆：漆树。

【译文】 山上的树木，因为有用而自招砍伐;油脂，因为可以燃烧而自找煎熬。桂树因为自己的树皮可作香料而遭伐，漆树因为自己的流汁可制漆而被割。人们都知道有用的用处，而不知道无用的用处。

【感悟】 无用可以全生、保命。有时无用的作用更根本啊。