《进以礼,退以义》原文与赏析 - 传统智慧

《进以礼，退以义》原文与赏析

孟子曰：“孔子进^①以礼，退^②以义，得与不得^③曰‘有命’”。(《孟子·万章上》八)

注释

①进：入世，步入仕途。②退：出世，退出仕途。③得与不得：得到得不到重用或官职。

译文

孟子说：“圣人孔子一生中在仕途上做到了依礼而进、依义而退，把得到得不到重用或官职归于天命。”

感悟

依礼而进容易，依义而退不容易。以个人的政治生命换正义、以辞职罢官抗议来维护百姓利益的，在中国的历史上不多见。“当官不为民做主，不如回家卖红薯。”那是戏曲中的人物。