《君之所为,百姓之所从》原文与赏析
孔子曰:“人道,政为大。政者正也。君为正,则百姓从政矣。君之所为,百姓之所从也。君所不为,百姓何从?”(《礼记·哀公问》)
译文
孔子说:“人伦道德中,政治是最重要的。所谓‘政’,就是‘正’。君王如果能够走正道,那么百姓自然就会服从治理了。君王的所作所为,是百姓所依从的榜样。君王不主动走正道,百姓照什么去做呢?”
感悟
政治就是要求君王们以身作则走中正之道,使天下归服。儒家创始人对政治的理解可谓经典独到,既有别于西方人“众人之事”的理念,又不同于现今人们视政治为名利场上的角逐这一心态。