《化民成俗,其必由学》原文与赏析
发虑宪①,求善良,足以謏闻②,不足以动众。就贤体远,足以动众,未足以民。君子如欲化民成俗,其必由学乎!(《礼记·学记》)
注释
①虑宪:思虑。②謏(xiǎo):小,謏闻(wèn):有小的名声。
译文
潜心思虑,广招贤良之士,这样虽然足以使自己小有名声,却不足以感动民众。亲近贤能的人,体察疏远之士的内心,足以感动民众,但是还不足以转变民风。君子如果想要改变民心而形成良好的风俗,大概必须要从教育入手吧!
感悟
教育的根本意义在于大力推行道义,教化民众从善行、知廉耻。今天,知识的灌输、技能的崇尚扮演了教育的主角,但是却遮蔽不住现代人的价值迷失和随之而来的心灵空虚。曾几何时,往日的道德行为成了现今的不道德行为甚至成了笑柄?