《国不富不兴兵,民不和不合战》原文与赏析 - 传统智慧

《国不富不兴兵，民不和不合战》原文与赏析

故国不富不可以兴兵，民不和不可以合战。兴兵而不计成败之算，危急际也。合战而不审存亡之机，大难时也。(《本谋第一》)

【译文】所以，国家不富足就不可兴兵战争，民众不团结就不可与敌人交战。进行战争而不考虑胜败的成本，就已处于危急边缘了。与敌交战而不考察存亡的时机，就是大难临头了。

【评说】无论贫富，当无敌国外患时，一个国家都不应当发动战争，尤其是对外侵略;无论贫富，当有敌国外患时，一个国家都不得不发动战争，尤其是自卫战争。