《常因自然,不以好恶内伤其身》原文与赏析 - 传统智慧

《常因自然，不以好恶内伤其身》原文与赏析

有人之形，无人之情。有人之形，故群于人;无人之情，故是非不得于身^①……(无情者)不以好恶内伤其身，常因自然而不益生也^②。(《庄子·德充符》)

【注释】 ①情：人主观上的情欲，指人世间的是非。②益生：使生有益，有意养生。

【译文】 圣人有常人的形体，没有常人的情欲。有常人的形体，因此能够与人为群;没有常人的情欲，因此能够身无是非。圣人不因主观好恶而伤身害性，常顺应自然而不人为地去养生。

【感悟】 自然美是美的原则。生命自然是生命的原则。