《不恃其不我欺,恃吾不可欺》原文与赏析

《不恃其不我欺,恃吾不可欺》原文与赏析

明主者,不恃其不我叛也,恃吾不可叛也;不恃其不我欺也,恃吾不可欺也。(《韩非子·外储说左下》)

【注释】恃:依靠。

【译文】明智的君主,不指望人们不背叛自己,而是依靠自己不可背叛;不指望人们不欺骗自己,而是依靠自己不可欺骗。

【评说】明智的君主有充足的信心相信别人不会背叛他,也有充足的信心相信别人不会欺骗他,因为他的为人处世已经奠定了他不可背叛、不可欺骗的基础。