《不可怒而兴师》原文与赏析
兵起,非可以忿也。见胜则兴,不见胜则止。患在百里之内,不起一日之师;患在千里之内,不起一月之师;患在四海之内,不起一岁之师。(《兵谈第二》)
【译文】发起战事,不可出于义愤。有胜利的把握就起兵,没有取胜的把握就罢休。百里之内的祸患,军队不可只作一日的准备;千里之内的祸患,军队不可只作一个月的准备;四海之内的祸患,军队不可只作一年的准备。
【评说】战争胜负往往关系着国之安危和百姓生计,所以没有必胜的把握,决不可轻易挑起战事。不打无准备之仗,不打无把握之仗,不仅应该成为一条重要的战争原则,也应该是我们成就事业必须恪守的重要尺度。