处世名言·菜根谭—明洪应明《显其默拙·君子之为》原文|译文|赏析 - 处世箴言

处世名言·菜根谭—明洪应明《七十一、显其默拙·君子之为》原文|译文|赏析

【原文】

十语九中，未必称奇，一语不中，则愆尤骈集;十谋九成，未必归功，一谋不成，则訾议丛兴。君子所以宁默毋躁，宁拙毋巧。

【译文】

说十句话有九句是正确的，未必有人称赞，有一句话没说对，就会责难云集。筹划了十件事，有九件成功了，不一定有人把功劳归给你，有一件事没有谋划成功，别人就会纷纷批评。所以，君子宁可缄默也不急躁多言，宁可看似笨拙，也不显露机巧。