处世名言·小窗幽记—清陈眉公《五夜鸡鸣·一觉睡醒》原文|译文|赏析
【原文】
午夜鸡鸣,唤起窗前明月;一觉睡醒,看破梦里当年。
【译文】
五更天将亮时,鸡啼声将睡梦中的人唤醒,只见一轮明月高挂在窗外。我由睡梦中醒来,领悟到当年种种,就像梦幻一般消失无踪。
处世名言·小窗幽记—清陈眉公《五夜鸡鸣·一觉睡醒》原文|译文|赏析
【原文】
午夜鸡鸣,唤起窗前明月;一觉睡醒,看破梦里当年。
【译文】
五更天将亮时,鸡啼声将睡梦中的人唤醒,只见一轮明月高挂在窗外。我由睡梦中醒来,领悟到当年种种,就像梦幻一般消失无踪。