处世名言·小窗幽记—清陈眉公《花柳深藏·雨云不人》原文|译文|赏析
【原文】
花柳深藏淑女居,何殊三千弱水;雨云不人襄王梦,空忆十二巫山。
【译文】
幽静而美好的女子,她的深闺锁在花丛柳阴的深处,就好像蓬莱之外三千里的弱水,有谁能渡?行云行雨的神女,不来襄王的梦里,就算空想巫山十二峰,又有什么用呢?
处世名言·小窗幽记—清陈眉公《花柳深藏·雨云不人》原文|译文|赏析
【原文】
花柳深藏淑女居,何殊三千弱水;雨云不人襄王梦,空忆十二巫山。
【译文】
幽静而美好的女子,她的深闺锁在花丛柳阴的深处,就好像蓬莱之外三千里的弱水,有谁能渡?行云行雨的神女,不来襄王的梦里,就算空想巫山十二峰,又有什么用呢?