壮志棱棱鬓未秋,男儿不愤不封侯。翻思清白传家客,洗耳溪头不饮牛。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】壮志棱棱鬓未秋,男儿不愤不封侯。翻思清白传家客,洗耳溪头不饮牛。

【注释】①棱(leng)棱:威严的样子。②鬓未秋:鬓发未白。③不愤:不发愤。④翻:却,反。⑤洗耳:相传古时许由听到有人与他说到请他做官,他就到水边去洗了耳朵。

【释义】壮志冲天鬓发未白,男儿不发愤就不能获得功名。可是想到那些清白传家的人家,不愿做官就像古代的许由。

【点评】以清白传家,并不是一定要获取官位。

参考文献

宋·正觉《宏智禅师广录》卷二