《静夜梦醒 月现本性》原文|译文|文言文翻译

静夜梦醒 月现本性

夜静聆钟声,

唤醒梦了竟①。

观潭月影明,

窥得真如②性。

①了竟:了结。

②真如:佛教术语,一般解释为不变的最高真理或本体。

原文:听静夜之钟声,唤醒梦中之梦;观澄潭之月影,窥见身外之身。