您的位置首页至理名言菜根谭

《水流境静花落意闲》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 11:24:04 来源：网络转载

水流境静花落意闲

竹影扫阶尘不动，月轮①穿沼水无痕。

水流任急境常静，花落虽频闲意存。

前为德者逍遥语，后乃儒家闲适论。

应事接物秉此意，身心自在情所敦②。

①月轮：指圆月。

②敦：推崇的意思。

原文：古德云：“竹影扫阶尘不动，月轮穿沼水无痕。”吾儒云：“水流任急境常静，花落虽频意自闲。”人常持此意，以应事接物，身心何等自在。