您的位置首页至理名言菜根谭

《悬崖撒手苦海离身》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 11:23:57 来源：网络转载

悬崖撒手苦海离身

歌舞正值高潮时，自行拂衣①及时离。

如此撒手悬崖事，豁达开朗人羡之。

更漏②已残夜深静，犹然③夜行无休期。

如斯沉沦身作苦，实在可笑匪夷思④。

①拂衣：提起或撩起衣襟。

②更漏：古代计时的仪器。

③犹然：仍然。

④匪夷思：不是根据常理所能想象到的。

原文：笙歌正浓处，便自拂衣长往，羡达人撒手悬崖；更漏已残时，犹然夜行不休，笑俗士沉身苦海。