《性天澄澈 何必谈禅》原文|译文|文言文翻译

性天澄澈 何必谈禅

性天澄澈何必修,

饥餐渴饮康济①由。

心地沉迷纵禅偈②,

播弄精魂③系常尤④。

①康济:指增进健康。

②纵禅偈:纵然谈论禅理偈语。

③播弄精魂:白白耗费精力。

④常尤:通常的过错。

原文:性天澄澈,即饥餐渴饮,无非康济身心;心地沉迷,纵谈禅演偈,总是播弄精魂。