《思及生死 万念灰冷》原文|译文|文言文翻译

思及生死 万念灰冷

先思生前之怎样,

又思死后何徂迁①。

万念灰冷一性寂②,

自超物外游象先③。

①徂(cú)迁:消失。

②一性寂:指本性单纯安静。

③象先:指超越各种形象。

原文:试思未生之前有何象貌,又思既死之后作何景色,则万念灰冷,一性寂然,自可超物外游象先。