您的位置首页至理名言菜根谭

《天性未枯机神触事》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 11:23:44 来源：网络转载

天性未枯机神触事

万籁寂寥遐悠①意，一鸟弄声趣幽微②。

万卉③凋谢呈枯败，一枝擢秀④触生机。

可见性天⑤未常⑥槁，机神⑦争春又芳菲。

①遐悠：悠长。

②幽微：隐微。

③卉：草的总称。

④擢秀：草木欣欣向荣。

⑤性天：万物的本性。

⑥未常：未曾、不曾。

⑦机神：喻万物生命的原动力。

原文：万籁寂寥中，忽闻一鸟弄声，便唤起许多幽趣；万卉摧剥后，忽见一枝擢秀，便触动无限生机。可见性天未常枯槁，机神最宜触发。