您的位置首页至理名言菜根谭

《天全欲淡人生至境》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 11:23:43 来源：网络转载

天全欲淡人生至境

村叟听得鸡酒喜，问及鼎食①尽不知。

语以袍褐②油然乐，谈到衮服③不认之。

由于天全④欲念淡，人生至境正适时。

①鼎食：形容美味的食物。

②袍褐：棉袍布衣。

③衮服：华美的朝服。

④天全：天然的本性。

原文：田父野叟，语以黄鸡白酒则欣然喜，问以鼎食则不知；语以缊饱短褐则油然乐，问以衮服则不识。其天全，故其欲淡，此是人生第一个境界。