您的位置首页至理名言菜根谭

《世亦不尘海亦不苦》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 11:23:28 来源：网络转载

世亦不尘海亦不苦

荣利束缚难排开，动曰尘世像苦海。

不知苍壁白云飞，疏泉幽石山色改。

翠丛鲜花伴鸟鸣，谷答樵讴①迎晨彩。

谓苦谓尘乃心恙，看淡一切虚怀待。

①谷答樵讴：指樵夫一边砍柴一边唱歌。谷答是山谷中的回音。

原文：世人为荣利缠缚，动曰：“尘世苦海。”不知云白山青，川行石立，花迎鸟笑，谷答樵讴，世亦不尘，海亦不苦，彼自尘苦其心尔。