您的位置首页至理名言菜根谭

《闻不即就善不即亲》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 10:59:10 来源：网络转载

闻不即就善不即亲

闻恶不可就恶①，

恐为谗夫②泄嗔③。

闻善不可即近④，

恐引小人进身⑤。

①就恶：立刻厌恶。

②谗夫：这里指故意说别人坏话的人。

③嗔：发怒生气。

④即近：立刻亲近。

⑤进身：提拔升迁。

原文：闻恶不可就恶，恐为谗夫泄怒；闻善不可即亲，恐引奸人进身。