您的位置首页至理名言菜根谭

《聪明不露才华不逞》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 10:59:05 来源：网络转载

聪明不露才华不逞

鹰立如睡半闭眼，虎行似病衰残癃①。

其表无虞②易失惕，佯佯伪装隐噬③衷。

君子藏才不露逞④，方可肩鸿⑤就大功。

①残癃：衰残病弱。

②无虞：没有忧患，太平无事。

③噬：咬，

④逞：炫耀、显示。

⑤肩鸿：担负大责任。

原文：鹰立如睡，虎行似病，正是它攫人噬人手段处。故君子要聪明不露，才华不逞，才有肩鸿任钜的力量。