您的位置首页至理名言菜根谭

《顺境勿喜逆境勿忧》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 10:56:14 来源：网络转载

顺境勿喜逆境勿忧

逆境如施针砭药石①，

砥砺②不觉而品德益。

顺境似见兵刃戈矛，

销靡③不知而心志易④。

①针砭药石：针砭，一种用石针治病的方法。药石，泛称治病用的药物。针砭药石比喻磨炼人品德气节的良方。

②砥砺：磨刀石，此指磨炼。

③销靡：消失。

④易：改变。

原文：居逆境中，周身皆针砭药石，砥节砺行而不觉；处顺境内，眼前尽兵刃戈矛，销膏靡骨而不知。