您的位置首页至理名言菜根谭

《己所不欲勿施于人》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 10:55:57 来源：网络转载

己所不欲勿施于人

劝人痴短①勿过急，曲②为弥缝③最佳方④。

如若故意施扬露⑤，以短攻短遗恨伤。

他人顽愚⑥不可讥，以善化诲计从长。

如因深执⑦忿而疾，以顽济顽会弄僵。

①痴短：缺点。

②曲：婉转、含蓄。

③弥缝：弥补、掩饰。

④佳方：最好的方法。

⑤扬露：揭露。

⑥顽愚：顽固愚昧。

⑦深执：固执。

原文：人之短处，要曲为弥缝，如暴而扬之，是以短攻短；人有顽固，要善为化诲，如忿而疾之，是以顽济顽。