《培养气度 不偏不倚》原文|译文|文言文翻译

培养气度 不偏不倚

气度①高远不疏狂②;

心思缜③密不烦详;

趣味冲淡④不枯燥;

操守严明⑤不激僵⑥。

①气度:指人的气魄和风度。

②疏狂:狂放不羁。

③缜:周密。

④冲淡:冲和淡泊。

⑤操守严明:操行德守要严正显明。

⑥激僵:意见极端尖锐的意思。

原文:气象要高旷,而不可疏狂;心思要缜密,而不可琐屑;趣味要冲淡,而不可偏枯;操守要严明,而不可激烈。