您的位置首页至理名言菜根谭

《厚德积福逸心补劳》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 10:55:50 来源：网络转载

厚德积福逸心补劳

天薄①我福，厚德②迓③之。

天劳我形，逸心④补之。

天厄⑤我遇⑥，亨道⑦通之。

天奈我何，乐而悠之。

①薄：减少的意思。

②厚德：多行善积德。

③迓：迎接的意思。

④逸心：安逸的心态。

⑤厄：压抑。

⑥遇：遭遇困境。

⑦亨道：亨，通达顺利；道，道义。亨道，扩充道义的意思。

原文：天薄我以福，吾厚吾德以迓之；天劳我以形，吾逸吾心以补之；天厄我以遇，吾亨吾道以通之。天且奈我何哉？