您的位置首页至理名言菜根谭

《一念贪私坏了一生》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 10:55:43 来源：网络转载

一念贪私坏了一生

只是一念①贪私利，销其刚毅变低柔。

聪颖智慧成愚蠢，变恩②为惨③不识羞。

纯洁品格遭污秽，一生清白怅憾④留。

古以不贪为至宝，从之超越⑤度遐悠⑥。

①一念：一瞬间的观念。

②恩：惠爱、恩惠。

③惨：狠毒。

④怅憾：惆怅遗憾。

⑤超越：这里指超出凡俗。

⑥遐悠：长远。

原文：人只一念贪私，便销刚为柔、塞智为昏、变恩为惨、染洁为污，坏了一生人品。故古人以不贪为宝，所以度越一世。