您的位置首页至理名言菜根谭

《彼富我仁彼爵我义》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 10:35:10 来源：网络转载

彼富我仁彼爵我义

彼富彼爵①我不爱，

不为君相②束牢笼，

人定胜天志御气③，

拒受陶铸④造化⑤功。

①彼富彼爵：别人有财富，别人有爵禄（地位）。

②君相：指权势很高的君王、丞相。

③御气：控御感情。

④陶铸：这里是造就、培育的意思。

⑤造化：这里指创造化育。

原文：彼富我仁，彼爵我义，君子固不为君相所牢笼；人定胜天，志一动气，君子亦不受造化之陶铸。