您的位置首页至理名言菜根谭

《偏见害人聪明障道》原文|译文|文言文翻译

作者：未知 2020-10-16 10:35:00 来源：网络转载

偏见害人聪明障道

利欲未尽①毁心性②，

偏见害人胜蟊螟③。

声色④未必失德品，

聪明⑤障道类藩屏⑥。

①未尽：未必。

②心性：指性情、性格。

③蟊（máo）螟：害虫。

④声色：这里指沉湎于享乐的颓废生活。

⑤聪明：自作聪明的意思。

⑥藩屏：藩篱屏蔽，这里当最大障碍解。

原文：利欲未尽害心，意见乃害心之蟊贼；声色未必障道，聪明乃障道之藩屏。