《淫奔之妇,矫而为尼,热中之人,激而入道。》是什么意思|译文|出处

《淫奔之妇,矫而为尼,热中之人,激而入道。》是什么意思|译文|出处

《淫奔之妇,矫而为尼,热中之人,激而入道。》出自:《菜根谭》名言名句

《淫奔之妇,矫而为尼,热中之人,激而入道。》译文如下:

(后集百二十九)

生性淫荡的女人贪恋色欲,往往走入极端,然而一旦断决,也能削发为尼。那些热中功名事业的人,一旦事与愿违,也常会愤激的遁入空门。

可惜这清静佛门,竟成这些淫邪激烈之人,潜身的窝巢了。