《画地为狱议不入,刻木为吏期不对。》是什么意思|译文|出处

《画地为狱议不入,刻木为吏期不对。》是什么意思|译文|出处

《画地为狱议不入,刻木为吏期不对。》出自:《十八史略》名言名句

《画地为狱议不入,刻木为吏期不对。》译文如下:

(西汉 宣帝)

在地面划定界定界限定为牢狱,则人民单单听到它的名称,就不愿跨进去。雕刻木头,做出狱吏的形像,则人民单单听到它的名称,就不敢随便违抗它。

这是曾在秦代,饱受严苛政治迫害的百姓心声。