《四面皆楚歌。》是什么意思|译文|出处

《四面皆楚歌。》是什么意思|译文|出处

《四面皆楚歌。》出自:《十八史略》名言名句

《四面皆楚歌。》译文如下:

(西汉 高祖)

表示孤立无援之意。项羽在被汉军重重包围的垓下,听到汉军阵营中传来阵阵楚地歌声,发觉自己的属下多已投降汉军,遂因而志气消沉,心灰意冷。

(参考) 羽夜闻汉军四面皆楚歌,大惊曰:汉皆已得楚乎?何楚人多也?”起饮帐中,命虞美人起舞。悲歌慷慨,泣数行下。其歌曰:“力拔山兮气盖世,时不利合骓不逝。骓不逝兮可奈何?虞兮!虞兮!奈若何?”