《巵酒安足辞。》是什么意思|译文|出处

《巵酒安足辞。》是什么意思|译文|出处

《巵酒安足辞。》出自:《十八史略》名言名句

《巵酒安足辞。》译文如下:

(西汉 高祖)

小小一杯酒又何需推辞! (这是樊哙所说的话)

“鸿门之会”是楚霸王项羽,与汉高祖刘邦决定成败的关键性集会。在这次集会中刘邦的大将樊哙因得知项羽欲刺杀自己的主君,深感愤慨,故当项羽赐其酒时,樊哙有此一答。意即我连死都不怕,还在乎这一杯酒吗?你们未免也太小看我们主从了!从这句话中,我们可以看出樊哙的勇敢、忠诚。他的这句豪语使得项羽也不得不畏惧三分,而终未敢刺杀刘邦。